Wednesday, 26 December 2012

My Christmas | Giveaway finishing tomorrow!

Merry Christmas to everyone! I hope you all had a great time :)
This Christmas was more than special for me, my boyfriend's family came from Sweden to spend the holidays with us in Buenos Aires and we had weirdest Christmas ever. The temperature hit 36°C on Christmas Eve and a big part of my city lost power during many hours, we were melting but anyways, we had a fantastic night!
I'm still feeling very christmassy and I wanted to share with you all some pictures of my Christmas and some of the cutest presents I got. Hope you like them too!

Feliz Navidad a todos! Espero que hayan pasado una noche genial :)
Esta Navidad fue más que especial para mi, la familia de mi novio vino de Suecia para pasar las fiestas con nosotros en Buenos Aires y tuvimos la Navidad más rara de mi vida.  La temperatura llegó a los 36°C en Nochebuena y una gran parte de la ciudad no tuvo electricidad por varias horas, nosotros teníamos baja tensión así que imaginense como la pasamos. De cualquier modo, tuvimos una noche genial!
Navidad es uno de mis días favoritos así que quería compartir con todos algunas fotos de mi Navidad y algunos de los regalos mas tiernos y originales que recibí. Espero que les gusten!



 My grandma testing the drinks
Mi abuela probando las bebidas
My sister made a delicious Chocolate, almonds & nuts Panettone
Mi hermana hizo Pan Dulce de Chocolate, almendras y nueces. Muerte a los de frutas!
 
Having dessert in the garden. Apple Strudel with Vanilla ice cream & Panettone
Comiendo el postre en el jardín. Strudel de manzana hecho por mi hermana & Pan Dulce 
 How cute is this? I got this from my boyfriend's family. It's a little Cupcake book full of great recipes in Swedish (will take me a while to understand it) and lots of silicone baking cups. I usually get super full after eating one normal sized cupcake so I'm happy that these cups are smaller 'cause I'll be able to bake different kinds of cupcakes and eat them :)
Esto es muy tierno! Me lo regaló la familia de mi novio. Es un set que contiene un librito con recetas de cupcakes en sueco (me va a llevar un tiempo entenderlas) y viene con muchos moldes de silicona. Usualmente terminó muerta después de un cupcake tamaño normal así que me encanta que estos sean más chicos así puedo cocinar diferentes tipos de cupcakes y comerlos :)
 Hawaiian Tropic - Lip Balm SPF 30
Revlon Lip Butter - Candy Apple
Paul Frank - Lip Balm Cotton Candy

I'm really excited about these lip products. Paul Frank Lip Balm comes in a cute can with the most delicious parfum. Revlon Lip Butter in Candy Apple is a product I've been craving for a while and I'm so excited to wear it once my tan is gone.
I'm quite excited about Hawaiian Tropic Lip balm, it smells like all their products, very summer-ish and it has no color. It's very moisturizing and easy to apply. I think I'm going to use it every single day because I just love the SPF 30. It works great as a lip primer. Thumbs up!!
Estoy muy contenta con estos productos para los labios. Paul Frank Lip Balm viene en una latita muy linda con un olor delicioso. Revlon Lip Butter en Candy Apple es uno de los lip butters que más quería, creo que voy a esperar a estar mas blanca para usarlo.
El producto que más me llamó la atención fue el Lip Balm de Havaiian Tropic con SPF 30. Huele como la mayoría de los productos de esta marca, a verano. No tiene color y es muy hidratante y fácil de aplicar. Creo que lo voy a usar todos los días porque amo el SPF 40. Funciona muy bien como primer de labios!
 Criadas y Señoras (The Help) - Kathryn Stockett
The book that inspired one of my favorite films. From my boyfriend.
El libro que inspiró una de mis películas favoritas. Regalo de mi novio.
 L'oreal Paris - Accord Parfait Blush & Gente Scrub Mask with Avocado Oil, Green tea and Nuts. From Mom and Swedish family. De mamá y familia suecia.
So excited about these products :D
Tan feliz por estos productos :D
  Black High Sandals with Platform, from my boyfriend. I actually got this before Christmas cause I needed to wear them a couple of days ago but It was intended to be a Christmas gift :)
Sandalias negras con Plataformas, de mi novio. Las recibí antes de navidad porque necesitaba usarlas unos días antes pero la intención era que fueran regalo de navidad :)
 Some nail polishes and a base coat 
Algunos esmaltes de uñas y base
 Some earrings.
Algunos aros.
 Biotherm - Aquasource Eye Perfector
So incredibly excited about this product. I asked my mom a while ago for some eye cream but I had no idea she will get me this one! I've heard a lot of good reviews about it, but it was quite expensive for me to buy it. Can't wait to try it.
Tan increíblemente emocionada por este producto. Le pedí a mi madre que me comprara alguna crema de contorno de ojos hace tiempo. Seguramente a muchas de ustedes les pedí recomendaciones porque no encontraba ninguna que se adapte a mi, una persona sin muchas ojeras, sin arrugas pero con el contorno de ojos super sensibles. Leí reviews geniales de este producto pero era un poco doloroso para mi bolsillo. No puedo esperar para probarlo!

How was your Christmas? Did you get what you wanted? 
I hope you all have amazing Holidays !
My giveaway is finishing tomorrow night, don't forget to enter it!
 xx

Como la pasaron en navidad? Recibieron algo que realmente querían?
Espero que todas tengan unas hermosas fiestas!
Mi sorteo termina mañana a la noche, no se olviden de participar.
xx

Flo



25 comments:

  1. ¡Feliz navidad para vos también Flor! Qué bajón lo de la luz pero bueno, con la buena compañía y esos regalitos se puede pasar por alto.
    Geniales las cosas que te regalaron, los zapatos parecen re lindos y para nada incómodos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Feliz navidad aldy, a ver cuando te animas a escribir un blog!

      Delete
  2. Cuantos regalos preciosooooooos!
    El lip balm de revlon lo tengo en el mismo color y lo AMO! es precioso
    Ya estoy participando en el sorteo. A ver si tengo suerteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
    Yo para navidad no recibi nada jaja. En casa no acostumbramos a regalarnos...
    beautyclassyandfabulous.blogspot.com.ar

    ReplyDelete
  3. Que linda familia! me gustaron mucho tus regalitos! Feliz Navidad!

    Joy
    http://checkmymakeup.blogspot.com.ar/

    ReplyDelete
  4. What a nice haul....I love the look of the cupcake kit!!!

    I have just a started an international giveaway on my blog, hope you will enter;

    http://beautyandlifestylehunter.blogspot.com.au/2012/12/face-of-australia-international-giveaway.html

    ReplyDelete
  5. hola wapa te sigo hace poco, que bonitas fotos, me ha gustado lo de los cupcakes 1 beso http://elmundodetirsi.blogspot.com.es te pasas?

    ReplyDelete
  6. Awww que lindas cosasss, yo todavia tengo tu regalito en mi casa!

    ReplyDelete
  7. Feliz Navidad! Acabo de encontrar tu blog y me encanta!
    Voy a pasar seguido por aca!

    http://withlovechisa.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. Quiero el libro de Cupcakes!! espero que hayas pasado una linda Navidad.
    te espero por mi blog n.n
    Besos

    ReplyDelete
  9. Linda acabo de subir tutorial casero del peinado. Lo tenes que intentar! Mira qeu soy mega archi torpe y me salio
    besoooooooo
    http://beautyclassyandfabulous.blogspot.com.ar/

    ReplyDelete
  10. Oooo you'll have to share some of your fav cupcake recipes!

    ReplyDelete
  11. uuuouuu! Que generoso tu papa noel! =P
    Felicidades!

    Consulta de que marca son los shoes??? Estan divinos y parecen ser comodos!

    Saludos!
    Eriika♥

    ReplyDelete
  12. Que capa tu hermana!!!! haganse un sorteo de cosas ricas! o sorteala a ella! jajajaja
    Me encantaron tus regalos, la peli "the help" del libro es lejos una de las mejores peliculas dramaticas q vi, ademas de verla en el cine y al no tener marketing teen la pude ver super tranquila y silencio absoluto rodeada de gente mayor (al fiin!), mi novio/marido apenas nos sentamos me miro como diciendo esto me trajiste a ver??? y casi se fue moqueando jajaja
    Que buena pinta q tiene ese contorno, espero la review!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tendria que sortearla a ella realmente, no sabes como cocina!! :)

      Delete
  13. Glad you got yourself another lip butter ;) Those things are the best!

    Hope you had a wonderful holiday, too - sure looks like you did! :)

    ReplyDelete
  14. Que lindas cosas y que lindas fotos de navidad, ese pan dulce se ve bien tentador..
    espero que la hallas pasado hermoso...
    todo se ve bellisimo..

    besiitos

    FELICES FIESTAS!!

    SoL

    www.Solcitomakeup.com

    ReplyDelete
  15. Amé el set de cupcakes!! Cómo habrán sufrido el calor tus suegros!

    Un beso!

    ReplyDelete
  16. Que lindos regalos Flor! Los zapatos son expectaculares!
    Que lastima que a tus suegros les toco justo un dia con tanto calor y con problemas de luz!
    Igual lo importante es que lo pasaron lindo!

    Besos!

    Mariana

    ReplyDelete
  17. Qué pinta tiene el panettone! Y cuántos regalitos!

    Besosss

    ReplyDelete
  18. Que tiernos regalos!! Y ese pan dulce! Que ricoo!! Un besito! Feliz año 2013!

    ReplyDelete
  19. Hope you had a terrific Christmas! Love the sandals - they seem like they'd go with so many outfits. Candy Apple Lip Butter is a really wearable, bright red :) Gorgeous nail polishes too!

    ReplyDelete
  20. Hola hermosa <3
    Cuantas cosas lindas que recibiste!!!
    Mori de ternura con el libro de cupcakes <3; de los 3 lip butter que tenemos candy apple es mi favorito; lo que debe oler el lip blam de cotton candi :O ; vi la película de criadas y señoras y fue un 10!! ; go crazy red y shine glitter deben quedar preciosos juntos! ; los zapatos hermosos!! muy buen gusto el novio ;) ; esos aros de God Jul son increibles super delicados y originales! y espero ansiosa (como siempre :P ) review del contorno de ojos de !!!
    Lo mejor para el proximo año!! Un gusto haberte conocido en el mundo bloggeril :D
    Besos enooormes

    ReplyDelete
  21. CUANTOS REGALOS, YO SOLO RECIBI 1 DE MI SUEGRA.... QUE SUERTE

    ReplyDelete

Thank you for reading my blog!
If you wish to ask me something just tweet me at @HolaFloBlog
Feel free to link me your blog and I'll check it out x

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...