My Christmas | Giveaway finishing tomorrow!

Merry Christmas to everyone! I hope you all had a great time :)
This Christmas was more than special for me, my boyfriend's family came from Sweden to spend the holidays with us in Buenos Aires and we had weirdest Christmas ever. The temperature hit 36°C on Christmas Eve and a big part of my city lost power during many hours, we were melting but anyways, we had a fantastic night!
I'm still feeling very christmassy and I wanted to share with you all some pictures of my Christmas and some of the cutest presents I got. Hope you like them too!

Feliz Navidad a todos! Espero que hayan pasado una noche genial :)
Esta Navidad fue más que especial para mi, la familia de mi novio vino de Suecia para pasar las fiestas con nosotros en Buenos Aires y tuvimos la Navidad más rara de mi vida.  La temperatura llegó a los 36°C en Nochebuena y una gran parte de la ciudad no tuvo electricidad por varias horas, nosotros teníamos baja tensión así que imaginense como la pasamos. De cualquier modo, tuvimos una noche genial!
Navidad es uno de mis días favoritos así que quería compartir con todos algunas fotos de mi Navidad y algunos de los regalos mas tiernos y originales que recibí. Espero que les gusten!

 My grandma testing the drinks

Mi abuela probando las bebidas

 

My sister made a delicious Chocolate, almonds & nuts Panettone

Mi hermana hizo Pan Dulce de Chocolate, almendras y nueces. Muerte a los de frutas!

 

Having dessert in the garden. Apple Strudel with Vanilla ice cream & Panettone

Comiendo el postre en el jardín. Strudel de manzana hecho por mi hermana & Pan Dulce 

 How cute is this? I got this from my boyfriend's family. It's a little Cupcake book full of great recipes in Swedish (will take me a while to understand it) and lots of silicone baking cups. I usually get super full after eating one normal sized cupcake so I'm happy that these cups are smaller 'cause I'll be able to bake different kinds of cupcakes and eat them :)

Esto es muy tierno! Me lo regaló la familia de mi novio. Es un set que contiene un librito con recetas de cupcakes en sueco (me va a llevar un tiempo entenderlas) y viene con muchos moldes de silicona. Usualmente terminó muerta después de un cupcake tamaño normal así que me encanta que estos sean más chicos así puedo cocinar diferentes tipos de cupcakes y comerlos :)

 Hawaiian Tropic - Lip Balm SPF 30

Revlon Lip Butter - Candy Apple

Paul Frank - Lip Balm Cotton Candy

I'm really excited about these lip products. Paul Frank Lip Balm comes in a cute can with the most delicious parfum. Revlon Lip Butter in Candy Apple is a product I've been craving for a while and I'm so excited to wear it once my tan is gone.

I'm quite excited about Hawaiian Tropic Lip balm, it smells like all their products, very summer-ish and it has no color. It's very moisturizing and easy to apply. I think I'm going to use it every single day because I just love the SPF 30. It works great as a lip primer. Thumbs up!!

Estoy muy contenta con estos productos para los labios. Paul Frank Lip Balm viene en una latita muy linda con un olor delicioso. Revlon Lip Butter en Candy Apple es uno de los lip butters que más quería, creo que voy a esperar a estar mas blanca para usarlo.

El producto que más me llamó la atención fue el Lip Balm de Havaiian Tropic con SPF 30. Huele como la mayoría de los productos de esta marca, a verano. No tiene color y es muy hidratante y fácil de aplicar. Creo que lo voy a usar todos los días porque amo el SPF 40. Funciona muy bien como primer de labios!

 Criadas y Señoras (The Help) - Kathryn Stockett

The book that inspired one of my favorite films. From my boyfriend.

El libro que inspiró una de mis películas favoritas. Regalo de mi novio.

 L'oreal Paris - Accord Parfait Blush & Gente Scrub Mask with Avocado Oil, Green tea and Nuts. From Mom and Swedish family. De mamá y familia suecia.

So excited about these products :D

Tan feliz por estos productos :D

  Black High Sandals with Platform, from my boyfriend. I actually got this before Christmas cause I needed to wear them a couple of days ago but It was intended to be a Christmas gift :)

Sandalias negras con Plataformas, de mi novio. Las recibí antes de navidad porque necesitaba usarlas unos días antes pero la intención era que fueran regalo de navidad :)

 Some nail polishes and a base coat 

Algunos esmaltes de uñas y base

 Some earrings.

Algunos aros.

 Biotherm - Aquasource Eye Perfector

So incredibly excited about this product. I asked my mom a while ago for some eye cream but I had no idea she will get me this one! I've heard a lot of good reviews about it, but it was quite expensive for me to buy it. Can't wait to try it.

Tan increíblemente emocionada por este producto. Le pedí a mi madre que me comprara alguna crema de contorno de ojos hace tiempo. Seguramente a muchas de ustedes les pedí recomendaciones porque no encontraba ninguna que se adapte a mi, una persona sin muchas ojeras, sin arrugas pero con el contorno de ojos super sensibles. Leí reviews geniales de este producto pero era un poco doloroso para mi bolsillo. No puedo esperar para probarlo!

How was your Christmas? Did you get what you wanted? 

I hope you all have amazing Holidays !

My giveaway is finishing tomorrow night, don't forget to enter it!

Click here

 xx

Como la pasaron en navidad? Recibieron algo que realmente querían?

Espero que todas tengan unas hermosas fiestas!

Mi sorteo termina mañana a la noche, no se olviden de participar.

Click aquí

xx

Flo

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM