Thursday 26 July 2012

Fancybox de Julio, llegó a tiempo!

Hola chicas, les traigo un post rapidito para mostrarles mi Fancybox de este mes de julio aunque recibi la de junio hace unos 15 días!
Después de la demora de la Fancybox de junio, estaba esperando mi cajita de este mes para los primeros días de agosto pero afortunadamente me llegó hoy, muy a tiempo lo cual suma puntitos (+).
La cajita como siempre hermosa pero lo que importa es lo que trae! Así que a continuación, mi Fancybox de julio:



 Revlon Professional - Hydra Rescue Treatment:
Tratamiento hidro-nutritivo para el cabello. Rehidratación intensa que recupera y regenera la fibra capilar agredida y dañada. Dice nutrir, suavizar y fortalecer la fibra capilar evitando la rotura... Veremos como funciona!
Revlon Professional - Hydra Rescue Shampoo: 
Rehidratación intensa que recupera y regenera la fibra capilar agredida y dañada. Mejora la peinabilidad en húmedo.

Personalmente AMO que la caja traiga productos para el cabello, si bien tengo el pelo bastante sano antes lo tenía terrible (metí tijeras a full) y únicamente comprando productos costosos de Wella notaba alguna mejora. Lamentablemente uno no puede ir por la vida comprando todo lo que quiere, especialmente cuando los productos buenos para el pelo son tan caros! Así que más que felíz con estas dos botellitas. Cada una trae 30 ml, yo tengo el pelo súper corto así que calculo que me durará 3 lavados.
 Urban Velvet - Kiss Me Sweet Jelly Juicy Lips Lip Gloss:
El producto que menos me emociona porque no uso lip glosses pero debo admitir que no decepciona!
El lip gloss tiene un olor riquísimo y magicamente no es nada pegajoso, es como un lápiz labial humectado con algo de brillos como pueden ver en las fotos. El precio real es de $48 pesos y otro detalle para remarcar es que no es miniatura, vino en tamaño real.
Exel - Vegetable DNA (HP) Biogel / Gel Biológico de ADN:
Woww! Este es el producto que más me interesa! Les cuento un poco de este biogel..
Oil free. Es de origen totalmente vegetal (con ácido Hialurónico y Vitamina C). Humectante, anti-radical y regenerador celular. Repara los tejidos foto-dañados evitando el envejecimiento cutáneo y la aparición prematura de arrugas. Filtro solar natural complementario. Evita la aparición de manchas en la piel y la descamación masiva de la epidermis por exposición repetida al sol.
Como dije, es el producto que más me interesa probar pero al mismo tiempo no me ánimo porque estoy bajo tratamiento de acné, no se si meteré la pata con esto.
Otra cosa que me llama la atención es el precio.. ronda los 75-85 dólares (o 499 pesos si lo pedis online) por los 30 ml, que es el tamaño que nos vino en la cajita, el tamaño original !
Cabe destacar que es un producto nacional que se vende afuera y tiene muy buenos reviews. En el caso de que yo no deba usarlo se lo daré a mi mamá o a mi hermana mayor.


Bueno chicas, eso fue todo, esperaba más make up pero debo admitir que estoy conforme con los productos que superan ampliamente los $75 que gasté y llegó a tiempo. Parece que las cosas van funcionando y espero que siga así. 
Con respecto a la personalización de las cajas, conmigo la pegaron... respetaron que uso productos oil free y que uso make up suave (igual siento que fue pura casualidad ajja).
Ahora que ya recibí mi cajita de este mes y puedo suspirar voy a encargar la caja para agosto, espero no decepcionarme!!

¿Y ustedes ya recibieron su Fancybox?
¿Qué les parecieron estos productos? Tell me!

Love, Flo :)

Tuesday 24 July 2012

Sally Hansen Salon Effects Real Nail Polish Strips

Hola chicas! Estos días no tuve mucho tiempo para actualizar el blog pero sí estuve comprando algunas cositas y recibiendo otras para poder hacer algunos reviews!
Como muchas saben la última Fancybox trajo las Sally Hansen Salon Effects, que son como stickers que cubren toda la uña y dicen durar 10 días.
Aunque muchas personas ya hayan hecho un review tenía ganas de hacerlo yo también, así les muestro mi honesto punto de vista y opinión acerca de este producto, que ya de por sí tenía muchas ganas de probar pero por $80 sentía que había otras cosas mas importantes para comprar primero jaja.
Hi girls, didn't have so much time to update my blog but I did shop and receive some stuff to make some reviews :)
This month here in Argentina we received our first Beauty Box, Fancybox and among all the products it had, it brought the Sally Hansen Salon Effects Strips. They look like nail stickers and claim to last up to 10 days.
Many people made reviews of this product but I wanted to make mine too, with my most honest opinion about this product that I really wanted to try, but for USD 17 (yeah that's how much it costs here) I felt there was other stuff to buy first.
Los diseños son muchísimos!


 Y éste es el contenido de la cajita: Los stickers para las uñas, una lima (fuerte y suave), un palito de madera para correr la cutícula y las instrucciones.
The little box contains all this :)

Vale aclarar que en cada sobrecito donde están las strips (stickers para las uñas) vienen más de 5 strips, dado que no todas tenemos el mismo ancho de uña. Son dos sobrecitos y vendrán alrededor de 16 strips. Todos los strips son bastante largos y se adaptan a todo tipo de uñas.
It's good to mention that each little bag contains more than 5 strips, since we all have different size of nails. There is two little bags and it's a total of 16 strips.

El procedimiento es muy fácil, simplemente hay que limarse las uñas con la parte rosa fuerte de la lima, luego alisarlas con la parte rosa clara, correr las cutículas para atras con el palito de madera y el último paso antes de aplicar las stripes es pasar quitaesmalte para eliminar cualquier marca o suciedad de la uña.
Luego se abren los sobrecitos, lo primero es buscar el stripe adecuado para cada uña, fijarse que cubra bien a lo ancho. Después hay que sacar la primer capa (la superior) que es un plástico transparente y luego la de abajo que es un papel blanco.
Cuando ya tenemos el sticker (strip) en la mano, lo fijamos a nuestras uñas, lentamente y haciendo presion para que no se arrugue, le damos forma y con la parte suave de la lima limamos los bordes de las uñas. Este paso se repite 9 veces más jaja :)
Es un proceso rápido y muy facil, y si queremos máxima adhesión podemos usar una top coat encima del sticker. 
It's way too easy, just file your nails with the dark pink side of the filer and smooth them with the light pink side of it. After that use some nail polish remover to eliminate any dirt out of your nails. Once your nails are ready just check which strip fits better to each of your nails, then remove the protective layers and stick it to each nail, be gentle and do it slow. To cut off the excess strip, file the nail with the soft part of the filer (light pink one). It's an easy and quick process. Some people like me used a top coat over it, I kinda regret that haha :P

Mi experiencia: 



Es como que me dejaron sin palabras y no en el buen sentido. No me encantaron como pensé que iba a pasar. Me gustaron, funcionan, se adhieren bien, no se siente que tenes nada en la uña, es muy liviano, mas que el esmalte. Esos serían mis comentarios positivos.
Los contras serían: es un sticker y se ve como sticker. Es como tener un pedazo de revista pegado en la uña, quizás lo empeoré poniendole una top coat arriba. No duran 10 días.. Estoy en mi tercer día (las fotos son de hoy) y ayer ya se saltaron algunos costaditos. Si bien el diseño me gustó cuando lo recibí, no me gustó cuando me lo puse. Pienso que algo más simple quedaría mejor. 
También tengo otro factor en cuenta y es que mis manos están destrozadas, tengo una alergia que se esparció por casi todos los dedos y mis cutículas quedaron hechas mier**, así que por mucho que me ponga en la uña, la imagen total no va a ser hermosa.
My experience: Kinda speechless but not in the good way. I didn't love them like I thought I would. I liked them, they work, they stick onto the nail pretty good, it feels like you have nothing on your nails, very light effect. That would be the pros.
Cons: They are stickers and they look like them ! It's like having a little piece of a magazine in my nails, maybe I just made it worse by finishing with a top coat over it. They do not last 10 days. I'm on my 3rd day (pics are from today) and some parts are already coming out. I also think that a more design would have looked better. 
Ahora, lo volvería a comprar?
No. Personalmente me parece un producto muy caro y no creo que valga los $80 pesos que cuesta. Si estuviese a $30 pesos probablemente lo compraría para alguna ocasión especial, pero hasta ahora no vi ningún diseño que me encandile.
Reconozco que si las tenés a mano te pueden sacar de un apuro y dejar las uñas lindas por vaarios días. 
Es un producto que esta bueno probarlo, más si tenés uñas largas hermosas pero no es mi caso, así que tengo todos los contras :(
Now, would I buy it again?
No. Honestly I think it's a very expensive product and I don't it worths the USD17 that it costs (even if in the US it costs usd 8,5). If it was cheaper I would buy it again for some special moment, but so far I haven't seen any design that I love.
I do admit that they can make your nails look pretty for many days, specially if you have long nails but this is not my situation :(

Espero que les haya interesado el review y que lo tengan en cuenta a la hora de gastar $80 pesitos. 
Un beso y espero sus comentarios (no me odien si les gustaron a ustedes!)
Flo :)

Hope you like my review and I wait for your comments, love, 
flo :)







Sunday 15 July 2012

Winter Favourites 2012: Manos y Uñas / Hands and nails

Las uñas son algo que mucho no me importaba hasta fines de 2011, con tal de tenerlas limpias y limadas estaba conforme. Pero cuando me fui a vivir a europa por unos meses todo cambió... El mundo de belleza allá te pega fuerte y es difícil darle poca atención, mas cuando uno no tiene nada que hacer!
Así que entre paseos con mi cuñada por Estocolmo, salidas con amigas en Finlandia y largas horas en la computadora viendo blogs de chicas europeas me volví un poco enferma por las uñas, y un poco más por el maquillaje, por supuesto!
En fín, a continuación les presento mis favoritos de éste invierno 2012: 

Nails are something I really didn't care about until latest 2011, as long as I had them cleant and smooth it was okey. But everything changed when I moved to Europe... The beauty world hits you hard there, and it's quite hard to avoid it, specially when you have a lot of free time!
So after hanging out with my sister-in-law in Stockholm, going out with my friends in Finland and spending endless hours in front of the computer watching european girls blogs I became a little obssesed with nails, and a bit more with makeup of course!
Anyway, these are my hand & nails winter favourites 2012:

Regina Cosmetics - Bésame: 
Tiene mucha MUCHA cantidad de glitter rojo, con una capa de esmalte rojo queda perfecto. Ideal para usar en invierno cuando uno tiene la piel bien pálida. Eso sí, hay que usar mucho quitaesmalte para sacarlo. el precio es de $18 (sale).
It's got lots of glitter, LOTS.. works great with one coat of red nail polish. Perfect for pale hands in winter. Requires a lot of nail polish remover. It's an argentinian brand and it costs USD 4. 
Rimmel London Lycra PRO - Brunette: 
Viene con una maxi brush (pincel ancho con punta redonda) perfecto para no pasarse de la cutícula, es mistake free (lo es realmente!). Me gusta mucho el color y lo que me gusta más es que el chico de la caja de Falabella se confundió y me lo cobró a $9.90 cuando el precio era $32.90! 
It comes with a mistake free wide brush, it makes it very easy to apply. I really love the color and I love that only paid USD 2 when the price was USD 7.25 :D

H&M Nail Polishes
Berry - Mustard - Petrol:
Para ver los colores de los esmaltes con mejor calidad click aquí.
Lo que más me gusta de estos esmaltes es principalmente las tonalidades de los colores, me resultó IMPOSIBLE conseguir los mismos colores acá por un precio razonable... El tono mostaza es muy nuevo y lo ví en algunas marcas en europa (Nails Inc. OPI, etc). Es un tono arriesgado, o lo amas o lo odias. 
El tono Berry es más común, sería un color cereza hermoso. El tono Petrol también es complicado de encontrar, igual que el mostaza, lo amas o lo odias :p
Toda ésta línea tiene esmaltes de alta cobertura pero no muy larga duración. No recuerdo el precio exacto pero habrá costado unos $40 por la cajita de 5 esmaltes.
For a better picture of them, click here.
What I like the most of these nail polishes are the colors, they fit just perfect for my winter hands, but some are quite hard to find for a reasonable price. It costed 6 euro.
The mustard one is the most difficult to find for a good price, specially here in Argentina, it's a strange color.. either you love it or hate it.
Berry color is more common and the Petrol one is not so common I think,  both equally beautiful.
Good coverage, it doesn't last so long, but for this price and these colors, I'd buy again!

 Sanclair Teens Uva - toallitas quitaesmaltes (Nail polish remover pads):
Probablemente una de las mejores compras que hice este año. Sabiá que existían estas toallitas quitaesmaltes pero que las vendián en el barrio chino. No me gustaba el olor ni lo oleosas que quedaban mis manos después. Gracias a Dios en unas de esas idas a Farmacity vi éstas y aunque estaban caras ($20) las compré. Las ventajas son muchas, te sacan de esos momentos en que tus uñas dan pena, que se te saltó una uña o simplemente te pintaste toda la mano en vez de tu uña, como hago yo. El tamaño es ideal para llevarlo en la cartera y el OLOR, oh el olor, es una delicia, encima siento que las uñas me quedan humectadas (?). Las desventajas? Si es un esmalte de color oscuro tenés que darle duro para sacarlo. Si tiene glitter te jubilas!
Prolly one of the best things I bought this year, I knew there were other brands who sell this product but I didn't like the smell or the oily effect they left on my hands. So I went to my drugstore and I found these. Bit expensive (USD 4) but I still bought them. Pros? You get rid of those moments where your nails look like crap, when you paint all your hand instead of only one nail. It's got a perfect travel size and the smell is just delicious. Cons? You have to use more than one pad when your using a dark color and if you got glitter, you might need more than one. 
Elf Matte Finisher Nail Polish:
Es un top coat que deja un efecto matte en tus uñas, desde que volví a Buenos Aires estuve buscando un esmalte así y no lo encontré así que mi novio lo pidio por el website de ELF.
Lo ideal al usar un top coat matte es usarlo con un esmalte oscuro debajo, los efectos que se pueden hacer usando sólo un color son increíbles, fíjense aquí.
It's a matte top coat, since I came back to Buenos Aires I've been trying to find out this nail polish but I failed, so I asked my boyfriend to order this on Elf's website.
I love using this nail polish with a dark color under, you can do so much with only one color, look here!

 Karina Rabolini Crema para manos nutritiva (Hand cream):
Fue un regalo de cumpleaños por lo tanto no sé el precio. Me agrada bastante. Sufro de manos súper secas todo el año y con el aire acondicionado se ponen peor. Ésta crema trae 150ml y es para pieles extrasecas, tiene manteca de Capuacu y aceite de almendras, generalmente la uso cuando me estoy haciendo las uñas. Lo que más me gusta es que no deja olor fuerte, es un aroma suave que se va rápidamente. 
It was a birthday gift so I don't know about the price. I like it a lot, I suffer of dry hands and it gets worse all the time. I really like using these cream for my manis :)
La Roche-Posay -  Lipikar Xerand Hand Repair Cream Paraben-Free:
Es una crema de manos muy concentrada, especializada para 'manos estropeadas y desecadas' (así dice en el envase jaja), para manos lastimadas. Dos veces por años me sale una alergia horrible en las manos, y ésta vez empeoró por lo tanto la dermatóloga me recomendó ésta crema. Es espesa y penetra rapidamente, no deja las manos grasas. Muy buena y tampoco deja olor. Mis manos están felices :) El valor es $70 aprox.
It's a highly concentrated cream, for dry and irritated hands. Twice a year I suffer from an allergy that kills my hands and I've been recommended with this cream, it works awesome, penetrates fast and leaves a non greasy effect. Happy hands :)

Algunos swatches de los esmaltes :)
Some nail polish swatches :)

Ahora las preguntas son para ustedes, ¿cuáles son sus esmaltes preferidos? ¿Que cremas de manos les gustan?
¿Usaron alguna vez esmaltes matte y de ser así donde los consiguen?
¿Cuáles son sus favoritos de Invierno?
Espero sus respuestas!
Now the questions are for you, which ones are you favourites nail polishes? And your hand creams?
Do you use matte nail polishes?
What were your winter favourites?

Thursday 12 July 2012

Mi Fancybox !

Hola a todas! Quería contarles que hoy recibí mi Fancybox :)
Estaba bastante impaciente, de hecho justo hoy por la tarde mandé un mail al website para ver por donde la podía pasar a buscar, ya que estamos a 11 de julio y nada!
Justo unos minutos después mi mamá me comenta que llego una caja de Fancybox y me quedé mas tranquila, bueno.. No! Me moría de intriga aunque sabía que me iba a tocar lo mismo que a todas. Les muestro mis fotos y luego les cuento que me pareció:
Me encantó la cajita. Impecable el packaging.

 Labial de Rimmel, máscara facial de coco, Shampoo de Wella, Crema corporal de Blueberry & Vanilla de Universo Garden Angels y Salon Nail Effects de Sally Hansen.
 Labial Rimmel color 'Love me' y Salon Nail effects '360'

+  Me encantó la presentación, la imagen está muy bien cuidada.
+ Amé la crema, aunque me costó abrirla. Me dijeron que es bastante cara. De cualquier modo, el aroma a vainilla con arándanos es increible, da ganas de comerlo!
+ Me dio mucho gusto ver que la crema sea tamaño grande, vienen 200 ml.
+ Me volví loca cuando vi las Strips de Sally Hansen, me quería comprar unas parecidas de otra marca y eran RE CARAS, amé que hayan incluido este producto. Nunca lo probé pero tenía muchas ganas de ver como funciona!  Tenía miedo que me toque algun diseño feo como vi que le tocó a otras pero la verdad que este me encantó! Muy feliz por eso. 
+ Me gusta que la caja contenga un labial de Rimmel, dentro de lo que es Drugstore Make up, me parece que Rimmel tiene los labiales más pigmentados y duraderos.

+- El shampoo me da igual, sé que es muy bueno pero mi pelo está bastante saludable y no creo necesitarlo, igual es bienvenido!!
+- No me gustó mucho el color, no creo que sea combinable con todo, pero me parece una buena elección para usar en invierno, cuando estamos mas pálidas con un make up tranqui en los ojos. 

- Gran retraso, la caja llegó el 11 de julio y se suponía que iba a llegar entre el 25 -30 de junio
- No me gustó la máscara facial, es para pieles normales a secas y yo tengo piel oleosa
- Me hubiese gustado que trajera algún producto para los ojos

Resumiendo un poco estoy muy contenta con mi Fancybox. Sinceramente no esperaba nada wow, no sé si es porque siempre fui asi, de no esperar grandes cosas de las personas (???) o de estar acostumbrada a que te vendan algo que al final no es. No creo que este haya sido mi caso porque no fui invitada al evento de  Fancybox ni me mostraron una caja con productos de alta gama que al final nadie recibió. Todo lo que llegó fue drusgtore make up y la verdad soy muy feliz con ello. Hoy en día comprar un labial en Farmacity es CARÍSIMO y la verdad que venga uno de Rimmel, cositas de Sally Hansen y productos de Universo Garden Angels por $75 pesos (no me compro ni media base por ese precio) me parece una gran oportunidad!
Ya engargué mi Fancybox para éste mes y espero sorprenderme nuevamente.

Besos a todas!

Flo


Sunday 8 July 2012

Get creative: 252 Ultimate Eye Shadow Palette by Coastal Scents

Hi girls! Hoy les presento mi nueva adquisición, la nueva paleta de sombras de Coastal Scents, Get Creative 252 Ultimate Eye Shadow Palette!
Es... ufff, todo! Me encanta, la amo! Es mi primer paleta de sombras grande, con tanta cantidad.
Nunca había comprado productos de la marca Coastal Scents pero escuché que es muy buena y que las sombras tiene una gran pigmentación. Estaba en mis planes comprar una paleta grande, quizás de 88 sombras? No estaba segura, pero sabía que si quería dedicarme al maquillaje necesitaba sombras buenas.. y muchas!
Estuve viendo varias paletas, La mirage, Metal Mania, Prism, etc, pero lo que tenía una no la tenía la otra.
Realmente lo único que quería era que tenga unos buenos azules. Después de mis visitas a Bobbi Brown quedé impactada con los colores champagne y azules con los que ellos trabajan. Pero cada sombra está a $165 ars (pricey!). Ellos también venden unas paletas edición limitada con colores alucinantes, especialmente una de 4 sombras: negra, gris oscura, azul hermoso y otra más que no recuerdo por $300!
Estaba a punto de comprar esa paleta hasta que vi que un contacto de Facebook estaba vendiendo ésta super paleta de 252 sombras, que es COMPLETÍSIMA! Fuí derecho a buscar los azules y me encantaron, pregunté como era la pigmentación y me dijeron que era muy buena como en todas las paletas, así que encargué mis paletitas... por $450.
Cuando las pasé a retirar quedé impactada, aquí les cuento mis PROS/CONS:

Pros: Alta pigmentación y variedad de colores. Buena cantidad de sombras satinadas, matte y semi matte. Alrededor de 63 sombras totalmente matte de alta calidad. Muy buen set para alguien que necesita tener varios colores. Tiene varios colores neon.
Cons: Unas 3 sombras vinieron semi rotas. Puede pasar así que no es nada del otro mundo, totalmente arreglable. Sombras de tamaño pequeño (1,5 cm).

A continuación les muestro algunas fotos de las paletas y swatches de los colores que más me gustaron o llamaron la atención, rojos vibrantes, verdes satinados, azules y tonos champagne. Enjoy!

Espero que todos tengan una buena semana !


Besos, flo :)







Hi girls, today I'm introducing you my new palette of Coastal Scents, Get Creative 252 Ultimate Eye Shadow Palette!

It's... everything! I love it, it's my first big palette, with so much variety of colors. I've never bought any products from Coastal Scents but I've heard it's a good brand and that they eyeshadows are hightly pigmented. I was kinda needing a big palette, wasn't sure about which one since I liked Mirage Palette, Metal Mania, Prism, etc but all of them were missing colors that other palettes had.
I basically wanted the palette to have good blue colors. Since I went to Bobbi Brown I got shocked with all those beautiful blues and champagnes they work with, but as you know, those eyeshadows are quite pricey.
So I saw that some contact in Facebook was selling eyeshadow palettes and I saw this one which took my breath away, it was beautiful and quite complete.

So now I have and this is my review!:

Pros: Highly pigmented eyeshadows. Lots of matte colors, like 63 I think... and some semi-matte too. A pretty good palette for those who want to be professional make up artist. Neon colors.
Cons: 3 eyeshadows came a bit broken, totally fixable but, it happens :P Small eyeshadows (1,5 cm)

I hope you liked my pictures and swatches,

Have a good week all of you !

Flo xx
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...